Search More Information

受到東方文化的影響-端午節(龍舟節),在世界許多國家都有慶祝活動~端午節於今年2020年6月25日舉行,為紀念中國古代詩人-屈原,在東南亞國家端午節也被廣泛慶祝,因此有許多傳統活動都以和我們認知裡,不同的方式進行。

關於端午節

要了解端午節的起源,一定會說道中國詩人-屈原,作為中國歷史上最偉大的詩人之一,他完成了許多作品,並對母國表現了愛國心。然而,屈原不願意看到自己的國家被入侵,絕望地跳進了河裡,當地人試圖救他但徒勞無功,隨後大家將米飯扔入河中,好讓魚不會以他的身體為食。

(Creadit:wikipedia)

超過兩千年,主要的傳統活動:吃粽子和龍舟賽

現在,準備好您的船槳,MyProGuide帶您乘坐龍舟,啟程前往越南、泰國、緬甸、菲律賓和柬埔寨。

東南亞不同類型的粽子

在泰國,粽子有分大和小,主要成分是糯米和肉,和中國南方類似,有趣的是,泰國還有另一種甜點很像粽子,主要成分是椰子、黑豆、芋頭和甜薯,嚐起來特別甜,特別的是,糯米在製作前先浸泡在椰奶中,讓風味更加的獨特~

除了泰國,在越南普遍的人在端午節也會吃粽子,祈求豐收的象徵,也在農曆的第五天慶祝,越南粽子用香蕉葉包裹,而他們相信吃粽子可以帶來好運和祈求豐收,不像是傳統的台灣粽子,有圓形(代表天空)和方形(代表地球)。

而在緬甸,粽子有個不同的名字,我們稱之為『緬甸粽』緬甸人愛吃粽子,但跟端午節沒有關係,以糯米作為原料,餡料則是熟成的香蕉和椰蓉,吃起來香甜可口。

龍舟賽|菲律賓長灘島

菲律賓是眾所皆知的海島國家,因此在各式各樣的水上運動都很受歡迎,菲律賓龍舟聯合會在每年的4、5月,菲律賓龍舟聯合會會招募亞洲各地的隊伍,邀請大家前來顧共襄盛舉,最佳和最快龍舟冠軍。

延伸閱讀:泰國跳島指南| 如夢似幻的人間仙境 五座必遊島嶼

送水節 Bon Om Touk |柬埔寨 金邊

在柬埔寨俗稱送水節,在滿月期間的10月至11月,會舉行為期三天的慶祝活動 ,很像我們的端午節,但他們著重於『龍舟賽』,慶祝活動已有數百年歷史,雨季可為湄公河帶來大量雨水,並感謝這條河為人民帶來的一切,也慶祝雨季的結束!

(Creadit:flickr.)
(Creadit:flickr.)

想體驗送水節,就要去柬埔寨的首都金邊~是最好玩最有趣的!晚上,旅客們可以參加在Sisowath Quay碼頭舉行的免費演唱會,並欣賞划船比賽~除了龍舟賽外,送水節還有三個儀式

Loy Pratip

是晚間遊行活動,精緻的小船上裝飾著手工藝品和燈光,照亮了水面,政府贊助了每艘船,此外,在船移動的期間,可以令人嘆為觀止的煙花

Sampras Preah Khe

在某些亞洲文化中,滿月象徵著好運即將來臨,這也是為什麼當地人會在送水節時,聚集在河邊,並誠心的感謝河流帶來的水量,當地人也相信,向滿月祈求可以帶來豐收。

Auk Ambok

午夜期間,人們到寺廟品嚐(壓扁的大米),這也是粽子的一種,並由糯米混合椰子和香蕉

很有趣吧!看到東南亞各國以不同的方式慶祝端午節的習俗,但是核心價值從未改變,感謝我們的祖先、環境以及所有發生在我們周圍的美好事物。

其實參加節日慶典,是讓自己沉浸於當地文化的好方法,下次在東南亞旅遊時,可以試先做好功課,看什麼時候有節日慶典,並參與其中~


延伸閱讀:清邁必訪 Top 6 |像個當地人一樣拜訪文化之都

發表留言

MyProGuide

MyProGuide is dedicated to creating the professional platform for matching tour guides and travelers, becoming experts in day tours around the world. We provide the most professional guiding services, allowing travelers to have a rich and unique travel experience with us. Our tour guides are proficient in multiple languages, enabling travelers from various countries to gain in-depth understanding of the local history, culture, and attractions. Our services cover numerous well-known tourist destinations, including major cities, natural attractions, cultural heritage sites, and more.

Let’s connect