← Back to Blog
🇹🇭 Thailand

泰國潑水節|Songkran Festival 全攻略

說到泰國的節慶,最盛大最廣為人知的就是一年一度的『Songkran Festival 潑水節』!這盛大的活動每年都吸引不少觀光客前來~MyProGuide 『2020 Songkran Festival 潑水節全攻略』集結了所有參加前後,所需要的知道的大小事~哪裡好玩?要帶什麼?在哪裡?通通報你知!

March 9, 2020MyProGuide
Elephant spraying water at Songkran in Ayutthaya

說到泰國的節慶,最盛大最廣為人知的就是一年一度的『Songkran Festival 潑水節』!這盛大的活動每年都吸引不少觀光客前來~MyProGuide 『Songkran Festival 潑水節全攻略』集結了所有參加前後,所需要的知道的大小事~哪裡好玩?要帶什麼?在哪裡?通通報你知!

潑水節的重要性

泰國的潑水節就有如我們的新年一樣重要,人們祈求平安順利和幸福快樂,通常是在每年的4月13~15日為期3天,也是泰國最受國際歡迎的節慶,潑水節又稱宋干節(Songkran),代表著新的一年的開端。2023 年 12 月,「泰國宋干節」也正式列入聯合國教科文組織(UNESCO)人類非物質文化遺產代表作名錄。

潑水節的由來

為了祈求來年順利,泰國當地人每年都會舉行宋干節(Songkran),Songkran 來自梵文「saṅkrānti」,意思是太陽移入下一個星座;在泰國指的是太陽從雙魚座進入白羊座(約在 4 月 13 日)的時刻——這和我們說的春分(3 月 20 日左右)並不是同一件事,但同樣代表新的一年的開端。傳說中有 7 位『宋干女神(Nang Songkran)』,她們的父親迦毗羅梵天(Kapila Brahma)和人打賭輸了而砍下自己的頭,由於他的頭不能落地、不能拋上天、也不能丟進海裡,女神們每年輪流捧著父親的頭繞行須彌山;有趣的是,每年由哪一位女神出場,要看宋干日落在星期幾而定。

慶祝潑水節

宋干節不僅是泰國人裡最傳統的節慶,更是眾多東南亞國家普天同慶的,像是寮國、緬甸和柬埔寨都有。在泰國新年期間,一天的活動非常多樣,這時許多在外國工作的泰國人,將會返鄉與親戚朋友團聚~

潑水節分為三個部分:除舊、祝福和展開新的一年,這時的泰國人都會一大早起床去浴佛,完成後,將展開為期三天的慶祝活動~互相潑灑乾淨的水,象徵著消除去年的厄運,並迎來新的祝福,除了潑水,還有一種白色的泥膏塗在臉上,同時也有祝福的意思。

泰國人如何慶祝潑水節呢?

全國的國定假日是 4 月 13~15 日,但各地慶祝的天數不太一樣,有些城市會提早開始或延長幾天。按照泰國傳統的曆法,這段時間是一年中最熱的時候,也是農閒的時候,每個人都會互相潑水慶祝這些日子,並為來年的平穩盈利祈禱。

寺廟朝拜

當地人前往寺廟,向僧侶獻祭,並在新的一年中用水洗手。傳統的潑水節是從早上洗澡、在廟裡祈禱和向僧侶祝福開始,如果你想更深入了解當地的潑水節文化,可以在清晨前往寺廟參觀

潑水

對泰國人來說水是純潔的象徵,人們可以洗去去年的厄運並為新的一年帶來好運,在寺廟,人們會向僧侶和佛像上灑水,在家裡,會灑水向長者表示感謝,在大街上,大家陷入水戰。水槍,水管和水桶是最佳武器,大家普天同慶的一起祈求新年好運。

街頭美食

最後的最後就是食物!許多人對於泰國街頭美食已經愛不釋手,在這一天,為了響應潑水節,路的兩旁將有許多小吃攤,移動式攤位讓你隨時隨地餓了都有東西吃~

閱讀更多:在下雨天的曼谷不知道要做什麼嗎?這六件事讓你不無聊~

潑水節:各地活動與時間

潑水節是泰國全國性的慶祝活動,除了主要城市曼谷和清邁外,著名的大城、安帕瓦也有很多盛事,等你共襄盛舉~

【曼谷】

曼谷的是隆路(Silom Road)、考山路(Khaosan Road)、曼谷夜店區RCA、倫披尼公園(Lumpini Park)…都是潑水一級戰區,想體驗潑水節千萬別錯過這些地方。

  • 日期:通常是 4/13~4/15 前後,實際活動日期以當年公告為準
  • 考山路交通:搭乘 MRT 至 Sam Yot 站,或搭計程車、昭披耶河船到 Phra Arthit 碼頭再步行
  • 是隆路交通:搭乘 MRT 至Silom站,或 BTS 至 Sala Daeng 站

【清邁】

清邁是泰國宋干節是除了曼谷外最著名的慶祝地區,除了舊城區塔佩門(Tha Phae Gate)、常帕門(Chang Puak Gate)、嘎春嬌(Kad Suan Kaew) 等,每年清邁帕辛寺(Wat Phra Singh)供奉的Phra Buddha Sihing佛像出巡,供民眾浴佛。

  • 日期:清邁通常慶祝得比較久,4/13 前後就開始熱鬧,實際日期以當年公告為準

【大城】

大城一級戰區就在『大城歷史公園 Ayutthaya Historical Park』,大象鼻子就是強力水管,在路上潑水相當有趣好玩~想感受最傳統最好玩的潑水節,來到大城就絕對沒錯啦!

  • 大城交通:多數往北的長途火車已改由曼谷新的中央車站 Krung Thep Aphiwat(MRT 藍線 Bang Sue 站)發車,到大城火車站後轉乘嘟嘟車;華藍蓬(Hua Lamphong)舊站仍有部分普通車,出發前先查泰國國鐵時刻表
  • 日期:通常是 4/13~4/15,實際以當年公告為準

潑水節六大禁忌

不要穿太裸露的衣服

別跳性感舞蹈

不要用髒水或冰水潑人

不要用高壓水槍

許多慶祝區域禁止飲酒或販售酒類,請遵守現場規定

別向正在騎車或開車的人潑水

注意事項

  1. 攜帶防水用品與護目鏡:在活動期間,不管在路上還是哪裡都會看到有人在潑水,記得攜帶防水的背包,或者手機防水套和足夠用的現金,也別帶太多東西不方便移動與玩樂~
  2. 購買水槍的地點水槍基本上在各大超市都可以看到,還有各式各樣的顏色花樣等等,如果不想先買,前往活動地點的路上也有很多攤位在賣,當然價格會比較貴。
  3. 交通:在潑水節期間,重點路段都會執行交通管制,建議搭乘公共交通會更方便~

我想你已經迫不及待的想出發了吧?與泰國人一同慶祝潑水節!泰國的潑水節是一個充滿祝福和歡樂的節慶,春天與家人朋友們前往泰國慶祝潑水節,是一個很好的選擇呢!想跟著在地人一起玩,可以看看 MyProGuide 的曼谷行程。

閱讀更多:泰國禁忌:旅行前不可不知!

Cover photo: JJ Harrison, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Comments

Be the first to leave a comment.

Leave a comment

Comments are reviewed before they appear. Your email is never published.

Related posts